Étel Napló · jogi tájékoztató
Általános szerződési feltételek
E feltételek az Étel Napló 1051 Budapest, Szabadság tér 7., Magyarország alatti, személyesen látogatható éttermi és helyszíni asztali élményének kereteit foglalják össze. A dokumentum a helyszínre érkező vendégekre vonatkozik, és közérthetően rögzíti a látogatás, a belépés, valamint az együttműködés alapelveit. Célja, hogy az érkezés előtt minden vendég világosan megismerhesse a fizikai tér használatának rendjét és a személyes jelenléthez kapcsolódó feltételeket.
01 · A szolgáltatás jellege
A helyszíni szolgáltatás természete
„Ez egy valódi, helyszínen működő kaszinó.”
-
Valódi, személyes helyszín
Az Étel Napló fizikai terében, személyes jelenléttel vehető részt az esti élményben. A helyszín éttermi térből és elegáns, kontrollált asztali területből áll, ahol a vendégek a helyszíni rend szerint tartózkodhatnak. A szolgáltatás nem digitális felületként működik: a látogatás értelmét a budapesti venue anyagai, ritmusa, személyzete és közös terei adják. A weboldal az előzetes tájékozódást segíti, nem helyettesíti a személyes jelenlétet.
-
Kizárólag helyszíni részvétel
Minden éttermi és asztali élmény kizárólag az Étel Napló 1051 Budapest, Szabadság tér 7., Magyarország alatti címén, személyesen vehető igénybe. A személyes jelenlét a hozzáférés feltétele, ezért a szolgáltatás a venue területén kívül nem érhető el. A vendég a megérkezéstől a távozásig a helyszíni rendhez igazodva vesz részt az élményben, és kérdés esetén a személyzettől kaphat eligazítást.
-
Online és távoli formák kizárása
Az Étel Napló weboldala tájékoztató célú, és nem nyújt digitális hozzáférést a helyszíni asztalokhoz. A látogatás nem helyettesíthető távoli vagy alkalmazáson keresztüli részvétellel. Ennek megfelelően a szolgáltatás része nem lehet:
- online játék;
- távoli részvétel;
- digitális fogadás;
- alkalmazásalapú játék.
A vendég az éttermi és asztali élményt kizárólag a fizikai helyszínen, annak aktuális rendjében ismerheti meg.
02 · Belépési keret
Belépés és korhatár
Az asztali élmény és annak területe 21 év feletti vendégek számára látogatható. A korhatár a helyszíni részvétel alapfeltétele, és az érkezés előtt is irányadó.
-
Életkor igazolása
A helyszín jogosult az életkor igazolására alkalmas, érvényes okmány bemutatását kérni, ha ez a 21+ belépési feltétel ellenőrzéséhez szükséges. Az ellenőrzés a helyszíni rend megszokott része, amely a korhatár következetes érvényesítését szolgálja. A vendég együttműködése szükséges ahhoz, hogy a személyzet a belépés feltételeit megnyugtatóan tisztázhassa, és a helyszín nyugodt működése fenntartható maradjon.
-
Belépés és tartózkodás korlátozása
A helyszín a biztonságos, nyugodt és szabályszerű működés érdekében megtagadhatja vagy korlátozhatja a belépést, illetve a tartózkodást. Ilyen döntés a vendégek nyugalma, a személyzet munkájának támogatása vagy a fizikai tér zavartalan használata érdekében születhet. A korlátozás kizárólag a helyszín használatára vonatkozik; a vendégnek a személyzet helyszíni iránymutatását követnie kell, hogy az esti környezet kiszámítható maradjon.
03 · A terek rendje
Éttermi és asztali területek használata
Éttermi élmény
Az Étel Napló gondosan elkészített ételekre és figyelmes, esti helyszíni vendéglátásra épül. A vendégtér használata a helyszín aktuális rendjéhez igazodik, ezért a vendégek a személyzet tájékoztatása szerint foglalhatják el és használhatják a közös tereket. A környezet elegáns, kontrollált esti jelenlétre készült: a személyes látogatás nem csupán érkezés, hanem alkalmazkodás a helyszín ritmusához, más vendégek nyugalmához és az éttermi szolgáltatás zavartalan működéséhez is.
A tér rendeltetésszerű használata
A vendégek kötelesek a berendezéseket, az asztalokat és a közös tereket rendeltetésszerűen, mások nyugalmát tiszteletben tartva használni. A rend célja a biztonságos, elegáns és kiszámítható esti környezet fenntartása. A személyzet útmutatása a tér használatában irányadó, mert a helyszíni működés zavartalansága közös érdek. A vendég jelenléte akkor illeszkedik a venue rendjéhez, ha figyelemmel van a kijelölt területekre és a többi látogatóra.
04 · Együttműködés
Vendégmagatartás és helyszíni együttműködés
A kontrollált esti környezethez a vendégek és a személyzet figyelmes, kölcsönös együttműködése szükséges.
-
Más vendégek és a személyzet tisztelete
A vendégek kötelesek tiszteletteljesen viselkedni egymással és az Étel Napló személyzetével, valamint tartózkodni minden zavaró vagy veszélyeztető magatartástól. A helyszín intim, esti környezetének nyugalma közös felelősség. A kölcsönös tisztelet a vendégtér és az asztali terület használatára egyaránt vonatkozik, hiszen a személyes jelenlétből fakadó együttműködés teremti meg azt a kiszámítható légkört, amelyben minden vendég figyelmesen lehet jelen.
-
Személyzeti iránymutatás
A vendég köteles követni a személyzet ésszerű, a biztonságot, a rendet és a helyszín működését szolgáló utasításait. Az útmutatás vonatkozhat a közös terek használatára és a helyszíni asztalok környezetére is. A személyzet a kontrollált működés fenntartásában jár el, ezért a vendég együttműködése segíti a nyugodt esti ritmust.
Kérdés esetén a vendég a helyszínen kérhet tájékoztatást.
-
A rend megsértésének következménye
A feltételek vagy a helyszíni rend súlyos vagy ismételt megsértése esetén az Étel Napló a további helyszíni tartózkodást korlátozhatja. A korlátozás célja a vendégek, a személyzet és a venue zavartalan működésének védelme, nem pedig a helyzet indokolatlan élezése. Ez a rendelkezés kizárólag a fizikai helyszínen való tartózkodásra vonatkozik, és annak fenntartását szolgálja, hogy az éttermi és asztali területek minden jelenlévő számára rendezett módon használhatók maradjanak.
05 · Tájékoztatás
Felelősség, elérhetőség és tájékoztatás
-
Személyes felelősség
A vendég a helyszínre érkezésről, a feltételek megismeréséről és a helyszíni rend betartásáról saját felelősséggel gondoskodik. A személyes jelenlét alapvető feltétel, ezért az érkezés előtti tájékozódás segíti a nyugodt esti működést. E rendelkezés a látogatási keretre vonatkozik, és nem terjed ki olyan foglalási vagy fizetési feltételekre, amelyekről e dokumentum nem rendelkezik. A vendég felkészültsége a közös tér kiszámítható használatát támogatja.
-
Helyszíni tájékoztatás
A vendégek a látogatás során a személyzettől kérhetnek eligazítást a vendégtér, az éttermi szolgáltatás és a kijelölt asztali területek használatáról. A tájékoztatás a személyes látogatás része, és a helyszín aktuális rendjéhez igazodik. A személyzet azért ad felvilágosítást, hogy a vendég magabiztosan, a környezet ritmusát figyelembe véve vehessen részt az esti élményben.
A weboldal nem helyettesíti a helyszíni tájékoztatást.
06 · Aktuális változat
A feltételek módosítása és értelmezése
Az aktuális változat
Az Étel Napló jogosult a feltételeket a helyszíni működés, a vendégtér rendje vagy a vonatkozó követelmények változása esetén frissíteni. A weboldalon közzétett aktuális szöveg szolgál tájékoztatási alapul, ezért a látogatás előtti ellenőrzés támogatja az egyértelmű felkészülést. A módosítás célja a helyszíni feltételek átláthatósága; a dokumentum változatlanul a fizikailag látogatható venue éttermi és asztali élményére vonatkozik.
Dátum és értelmezési keret
A jelen feltételek hatályos változatának dátuma 2026. szeptember 16. A rendelkezéseket a helyszíni éttermi és asztali élmény rendeltetésével összhangban kell értelmezni. A dátum az aktuális dokumentumverziót erősíti meg, az értelmezés pedig kizárólag személyes, fizikailag látogatható szolgáltatásra korlátozódik.
Személyes jelenlétre épülő esti élmény
Az Étel Napló feltételei a 21 év feletti vendégek személyes, budapesti helyszíni látogatására, az éttermi jelenlétre és a valódi asztalok kontrollált használatára vonatkoznak. Az élmény a venue-ban történik: a vendég az éttermi és asztali területeken a helyszíni rend szerint vesz részt, figyelemmel a személyzet útmutatására és más vendégek nyugalmára. Online játék, távoli részvétel, digitális fogadás és alkalmazásalapú játék nem része a szolgáltatásnak. A dokumentum célja e személyes keret világos, előzetes rögzítése.
Hatályos: 2026. szeptember 16.